David deals with his parents’ divorce and the approaching move to a different neighborhood, while el Indio is squandering his money and living without limits. His excesses earn him a new enemy: the police.