While Helen is still reeling after Dale’s revelation, reports emerge of a nuclear accident in Chernobyl. In the face of great fear and uncertainty, the pair must confront who they really are to each other, and to themselves.