Julia, a lonely and ostracized teenager, is coming to terms with the disappearance of her best friend when she discovers a mysterious social media account called “The Family.”