Emily’s comments put Megan in a tough spot with the group; Heather and Shawn finally tell Shawn’s mom about their double lives; and when the husbands arrive, tensions come to a head over the growing divide between the women.