The Marshals are sent to track three Broken Rock residents accused of shooting down a military test drone, and tensions rise between federal authorities and tribal leadership after the drone crash takes the life of a Broken Rock member. Meanwhile, Kayce worries for Tate’s mental state and finds new methods to connect with his son.