“A lie ain’t a side of a story. It’s just a lie.” – Terry Hanning

A shift in the police department sends Carver to a new location. Meanwhile, Carcetti is forced to put his political future in jeopardy, Haynes digs deeper into Templeton’s work, and an important case has a breakthrough by Sydnor, while Fletcher continues working with Bubbles.