With his suspect in custody, Leaphorn races against the clock to get a confession, while Chee goes under cover at the cult that ties their investigations together. Manuelito counsels a teenager nervous about the draft.