Halina’s strength and hope are put to the test; Addy builds a new life in Rio; the end of the war triggers the Kurc family’s final search for answers.