Caesar’s wealth grows as one-third of the triumvirate, but his brutal tatics make enemies, forcing him to remake his image as a military conqueror.