Alcaras turns his attention to the recent Chicago Marathon, attended by Carrie, the Irvines and a potential new suspect; a canvassing event aims to keep the case alive; Peter takes matters into his own hands.