Go rogue with frigate birds who steal meals from smaller seabirds, relax in a mongoose-run spa with a grateful warthog, decode an African elephant’s secret message, and watch lovelorn capuchin monkeys hurl rocks to attract prospective mates.