After years of urging, Jonathan and Drew finally convinced their parents to relocate to Los Angeles. Though they’re too sweet to complain, they’re overdue a home of their own, and stalled timelines and delays have them shuffling between guest spaces.