In the Land of Lost Things, Nya runs into an old pal while Sora looks for an alternate power source to ward off a junkyard monster called “The Hoarder.”