Aristides takes matters into his own hands. Edie and Barbara plot to slow down the kidnappers — and start to suspect they’re not who they claim to be.