At the university, Sophia watches the videos recorded by Dylan, a young man they found dead, while Catherine focuses on the algorithms he left behind and which decipher the behavior of robots. Thanks to Bill’s intervention, Isla manages to flee and join her family.